Heather Newman

Julio 7, 2009

“Otra vez el debate de la lengua”

La Vanguardia, España

Augusto 8, 2007

Pagina: http://www.lavanguardia.es/participacion/noticias/20071108/53409622150/otra-vez-el-debate-de-la-lengua-jordi-pujol-madrid-pujol-generalitat-palafrugell-sevilla-val.html

Vocabulario importante:

1.     Generalitat – Catalan/ Valencian Parliament

2.      Polémico – Contravesial

3.     suscitar – Provoke, arouse, cause

4.     madrileños – from Madrid

5.     recriminar – reaproach

6.     multar – to fine

7.     rotular – label

8.     pitar – blow the Whistler

9.     ambiente – atmosphere

10.  reabrir – reopen

 

Ideas principales:

1.     Hay cuatro lenguas en España, una es catalán.  Ha sido una historia de discriminación entre esos quien habla catalán y esos quien no hablan catalán y solo espanñol.  La  Catalán región es en el noroeste del país.

2.     El ex presidente de la Generalitat, Jordi Pujol escribió un editorial sobre la discriminación de la gente que hablan catalán.

3.     Madrileños han discriminado contra taxistas porque hablaban en catalán por sus móviles.

4.     La discriminación es especifico a los catalánes:  “Si el señor hubiera hablado sueco por el móvil, el taxista ni se habría inmutado"

5.     Gente acusan a Pujol de luchando sobre eso porque quiere ser presidente otra vez.

 

Reacción personal:

Creo que nadie debería importarle de la lengua que habla una otra persona.  Estoy de acuerdo con la declaración de sueco—he visitado Barcelona y hay mucho tensión en España sobre las lenguas.